84 páginas. Papel ahuesado.
Cubierta plastificada mate a todo color.
Solapas interiores. Encuadernación cosida.
ISBN: 978-8493796549
El libro
Frente al Pacífico es una elegía a la resistencia e integridad del carácter japonés. La cuidada selección de artículos que componen esta obra, publicados entre los años 2008 y 2011, descubre aspectos de la forma de vida del pueblo japonés desde la interpretación de una observadora española residente en Japón. La sociedad japonesa continúa siendo una gran desconocida para los habitantes de Occidente, que sin embargo tuvieron ocasión de observar algunos de sus admirables comportamientos tras el gran terremoto y tsunami de marzo de 2011. Escrito con amenidad y rigor, e ilustrado con delicadas obras caligráficas de Tomoko Miyamoto, este libro es una puerta a los valores que subyacen bajo esa lección de fortaleza que las víctimas del desastre brindaron al mundo y que supuso para muchos una oportuna reflexión personal en una era en la que preocupa el declive moral de tantas sociedades.
Monserrat Sanz Yagüe
Texto e imagen de la solapa del libro (junio 2011)
Segovia, 1966.
Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Complutense de Madrid y Doctora en Lingüística y Ciencias del Cerebro y Cognitivas por la Universidad de Rochester (NY), ocupa una cátedra en la Universidad de Estudios Extranjeros de Kobe (Japón), de donde es profesora desde 1996. Sus campos de investigación incluyen la lingüística, el procesamientodel lenguaje y la adquisición de segundas lenguas. Dirige un equipo de investigación pionero sobre los procesos de adquisición de español en japoneses, financiado por el Ministerio de Educación de Japón. Tiene publicados varios libros y artículos en revistas internacionales especializadas. Asimismo, es articulista y conferenciante sobre temas sociales en español, inglés y japonés.
Una de las características que elevan más aún la calidad de este libro son las Ilustraciones interiores realizadas por Tomoko Miyamoto, Licenciada en Filología Española, profesora de arte caligráfico en Osaka y Kobe que estuvo presente y acompañando vía vídeo conferencia durante la presentación que tuvo lugar el 21 de junio de 2011 en la Salón de Actos de Cajasegovia. En la fotografía de abajo se puede intuir la presencia de Montserraz Sanz y de Tomoko Miyamoto en la pantalla que está detrás del panel de presentadores.
Ecos del libro
- 22/06/2011. «Arroz cocido frente al Pacífico». (Este texto fue la opción B de la selectividad en junio de 2012 en Madrid como se atestigua en varios blogs)
Montserrat Sanz Yagüe
Cuaderno del náufrago - 31/07/2011. «Montserrat Sanz Yagüe: frente al Pacífico»
Hidehito Higashitani
El Imparcial
- 12/11/2011 «Japón sin tópicos: Frente al Pacífico de Montserrat Sanz»
Amando Carabias María
Pavesas y cenizas